{"id":7881,"date":"2023-03-27T13:48:47","date_gmt":"2023-03-27T13:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanetetreault.com\/cd-review-images-oubliees\/"},"modified":"2024-05-04T22:18:19","modified_gmt":"2024-05-04T22:18:19","slug":"cd-review-images-oubliees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/","title":{"rendered":"St\u00e9phane T\u00e9treault &#038; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric H\u00e9nault-Rondeau<\/strong>, PAN<em>m<\/em>360<\/p>\n<p>L\u2019arrangement musical est un art en soi et il pr\u00e9suppose un amour sinc\u00e8re du mat\u00e9riau que l\u2019on traite. Cette qualit\u00e9 est palpable dans\u00a0<em>Images oubli\u00e9es<\/em> du pianiste Olivier H\u00e9bert-Bouchard et du violoncelliste St\u00e9phane T\u00e9treault. L\u2019album qu\u2019ils nous proposent contient une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres rarement jou\u00e9es de Claude Debussy, arrang\u00e9es par les deux musiciens pour leur instrument respectif.<\/p>\n<p>Heureuse d\u00e9cision : cette sortie assum\u00e9e du \u00ab canon \u00bb nous donne l\u2019occasion de d\u00e9couvrir une part n\u00e9glig\u00e9e de la production du compositeur fran\u00e7ais, dont la richesse justifie amplement sa relecture. Originalement \u00e9crites pour un seul ou deux pianos, les pi\u00e8ces choisies y sont trait\u00e9es avec d\u00e9f\u00e9rence, mettant en valeur leur nature texturale pour mieux en magnifier l\u2019effet.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de la\u00a0<em>Sonate pour violoncelle et piano<\/em>, seule \u0153uvre interpr\u00e9t\u00e9e dans sa version originelle, offre une perspective pr\u00e9cieuse sur la fa\u00e7on dont l\u2019\u00e9criture de Debussy recoupe et valorise celle des deux arrangeurs. On y comprend alors que la mission que s\u2019\u00e9taient donn\u00e9e H\u00e9bert-Bouchard et T\u00e9treault, soit d\u2019\u00ab amplifier les atmosph\u00e8res sugg\u00e9r\u00e9es \u00bb dans la musique, est hautement r\u00e9ussie. Nous appr\u00e9cions d\u2019ailleurs qu\u2019ils signent les notes de l\u2019enregistrement; ce travail de m\u00e9diation entre musiciens et publics est trop rare et constitue une vitrine importante sur la d\u00e9marche po\u00e9tique des deux artistes.<\/p>\n<p>L\u2019ajout de deux \u0153uvres embl\u00e9matiques de la production de Debussy\u00a0\u2013\u00a0<em>R\u00eaverie<\/em>\u00a0et\u00a0<em>Clair de lune<\/em>\u00a0\u2013 pour compl\u00e9ter l\u2019ensemble, un pari risqu\u00e9, est aussi r\u00e9compens\u00e9. Ce choix renforce m\u00eame le propos de l\u2019album. Il ne faut ni snober le r\u00e9pertoire en marge ni bouder son plaisir d\u2019\u00e9couter une pi\u00e8ce mille fois ressass\u00e9e. Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.<\/p>\n<p>\u00c0 lire sur <strong><a href=\"https:\/\/panm360.com\/records\/stephane-tetreault-olivier-hebert-bouchard-images-oubliees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PAN<em>m<\/em>360<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.<\/p>\n<p><strong>Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric H\u00e9nault-Rondeau<\/strong>, PAN<em>m<\/em>360<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-7881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>St\u00e9phane T\u00e9treault &amp; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St\u00e9phane T\u00e9treault &amp; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stephanecello\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-27T13:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-04T22:18:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephane Tetreault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@stephanecello\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stephanecello\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephane Tetreault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephane Tetreault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a862d4025fe72c613b5eee2246a90824\"},\"headline\":\"St\u00e9phane T\u00e9treault &#038; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es\",\"datePublished\":\"2023-03-27T13:48:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-04T22:18:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Debussy_Cover.jpg\",\"articleSection\":[\"Critiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/\",\"name\":\"St\u00e9phane T\u00e9treault & Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Debussy_Cover.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T13:48:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-04T22:18:19+00:00\",\"description\":\"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Debussy_Cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Debussy_Cover.jpg\",\"width\":900,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/cd-review-images-oubliees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St\u00e9phane T\u00e9treault &#038; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste\",\"description\":\"Violoncelliste canadien St\u00e9phane T\u00e9treault\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Stephane Tetreault\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-favicon_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/cropped-favicon_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Stephane Tetreault\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/stephanecello\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stephanecello\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/stephanecello\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CapriccioMusic\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a862d4025fe72c613b5eee2246a90824\",\"name\":\"Stephane Tetreault\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stephanetetreault.com\\\/fr\\\/author\\\/quebecho\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e9phane T\u00e9treault & Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste","description":"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"St\u00e9phane T\u00e9treault & Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste","og_description":"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.","og_url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/","og_site_name":"St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stephanecello","article_published_time":"2023-03-27T13:48:47+00:00","article_modified_time":"2024-05-04T22:18:19+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stephane Tetreault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@stephanecello","twitter_site":"@stephanecello","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Stephane Tetreault","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/"},"author":{"name":"Stephane Tetreault","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#\/schema\/person\/a862d4025fe72c613b5eee2246a90824"},"headline":"St\u00e9phane T\u00e9treault &#038; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es","datePublished":"2023-03-27T13:48:47+00:00","dateModified":"2024-05-04T22:18:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg","articleSection":["Critiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/","name":"St\u00e9phane T\u00e9treault & Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es - St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg","datePublished":"2023-03-27T13:48:47+00:00","dateModified":"2024-05-04T22:18:19+00:00","description":"Quand des musiciens talentueux traitent le texte avec autant de soins, de grandes choses sont possibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#primaryimage","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Debussy_Cover.jpg","width":900,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/cd-review-images-oubliees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St\u00e9phane T\u00e9treault &#038; Olivier H\u00e9bert-Bouchard \u2013 Images oubli\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/","name":"St\u00e9phane T\u00e9treault violoncelliste","description":"Violoncelliste canadien St\u00e9phane T\u00e9treault","publisher":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#organization","name":"Stephane Tetreault","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-favicon_2.png","contentUrl":"https:\/\/stephanetetreault.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cropped-favicon_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Stephane Tetreault"},"image":{"@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stephanecello","https:\/\/x.com\/stephanecello","https:\/\/www.instagram.com\/stephanecello","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CapriccioMusic\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/#\/schema\/person\/a862d4025fe72c613b5eee2246a90824","name":"Stephane Tetreault","url":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/author\/quebecho\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7881"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7974,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions\/7974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanetetreault.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}